TY  - GEN
AU  - Pilar Elena
TI  - Gramatica y traduccion / 
SN  - 8478005013
U1  - 415 
PY  - 2006///
CY  - , es
PB  - Ediciones Universidad Salamanca
KW  - IDIOMAS-GRAMATICA-INGLES-LENGUAJE.-
N2  - La temporalidad en la secuencia textual.-- Las construcciones pasivas espanolas e inglesas en dos traducciones.-- Estudio comparativo frances espanol: valores y usos de los presentativos.-- Linguistica textual, gramatica contrastiva y traduccion; la transferencia de la temporalidad.-- Acercamientos al semantismo de ya que; la lexicografia, un analisis semiotico, un analisis empirico y un analisis de textos traducidos.-- Gramatica, ideologia y traduccion; problemas de la transferencia asociados al genero gramatical.-- Problemas de traduccion del estilo indirecto libre en la novela inglesa clasica
ER  -