000			01642aam a2200265 a 4500
999			_c47958 _d47958
005			20210618085551.0
008			200715s2017 es a|||| |||| 00| 0 spa d
040			_cUEES _eRCAA2 _aSV-SsUSB _bspa
041	0		_aesp
082	0	4	_a418.02 _bL458a _221
090			_aTesis
100	1		_aLeiva Mejia, Jennyfer Stefany _942465 _eAut.
245	1		_aAnálisis contrastivo de la traducción de figuras literarias del ingles al español en webcómics publicados en el sitio zenpencils.com / _cJennyfer Stefany Leiva Mejia ; Coaut. Astrid Sthefannie Quijano Guzmán, Natalia Alessandra Giraldo Zometa
264		1	_aSan Salvador, El Salvador : _bUEES, _c2017
300			_a44 p. : _bil. ; _c28 cm.
502			_bLicenciatura en Traducción e Interpretación del Idioma Ingles
520			_aEl consumo de material audiovisual alrededor del mundo ha incrementado en términos de volumen y auge. Hoy en día la producción de animación ha obligado a traducir guiones a múltiples idiomas alrededor del mundo. En el caso de los comics, un medio que precede en tiempo e influencia cultural a la animación el consumo de contenido de este tipo también ha incrementado de manera exponencial durante los últimos anos haciendo que la traducción de este tipo particular de medio sea de gran valor para casas publicadoras en diferentes regiones del planeta.
650	1	7	_aTRADUCCION _942466 _2LEMB _xINGLES
650	2	7	_aDIOMAS _2LEMB _xAUDIOVISUAL _975113
700	1		_aQuijano Guzmán, Astrid Sthefannie _eCoaut. _975114
700	1		_aGiraldo Zometa, Natalia Alessandra _eCoaut. _975115
942			_2ddc _cTI